Tới nội dung

NB/05 · CAM-NANG

Tiền bạc

Đọc bảng lương Đức: vì sao nhận ít hơn trong hợp đồng

Cẩm nang8 phút đọc

Hợp đồng ghi lương gộp. Sau thuế thu nhập và bốn khoản bảo hiểm bắt buộc, số về tài khoản thường thấp hơn 20 – 40%. Bài này giải thích từng dòng.

Gộp và thực nhận

Brutto là lương gộp — con số ghi trong hợp đồng. Netto là thực nhận — con số vào tài khoản. Khoảng cách giữa hai con số là thuế và bảo hiểm xã hội, đều bị trừ tự động trước khi trả.

Đây không phải khoản mất đi. Bảo hiểm hưu trí, y tế, thất nghiệp và chăm sóc dài hạn là thứ bảo vệ bạn khi ốm, khi mất việc và khi về già.

Bốn khoản bảo hiểm bắt buộc

Doanh nghiệp đóng thêm một phần tương đương, phần đó không hiện trên bảng lương thực nhận của bạn.

  • Rentenversicherung — hưu trí, khoảng 9,3% phần người lao động
  • Krankenversicherung — y tế, khoảng 8,5% tuỳ quỹ bảo hiểm
  • Pflegeversicherung — chăm sóc dài hạn, khoảng 1,8%, chưa có con thì cộng thêm
  • Arbeitslosenversicherung — thất nghiệp, khoảng 1,3%

Bậc thuế thay đổi con số rất nhiều

Người độc thân xếp bậc I. Người đã kết hôn mà vợ hoặc chồng thu nhập thấp có thể xếp bậc III và nộp thuế ít hơn hẳn. Đây là thứ đáng hỏi ngay khi sang, vì khai muộn thì phải chờ quyết toán cuối năm mới lấy lại được.

Lưu ý:Cuối năm nên làm quyết toán thuế (Steuererklärung). Rất nhiều người lao động được hoàn lại một khoản đáng kể từ chi phí đi lại, chi phí học nghề và chi phí nuôi người phụ thuộc.